院内での撮影・録画・録音はご遠慮ください。

患者さまやご家族・職員のプライバシー・個人情報を保護する為、

許可なく撮影（写真,動画）・録音をする事、ＳＮＳを含むインターネットへの投稿はご遠慮下さい。

診療内容等の録音をご希望の方につきましては、医師若しくはスタッフにお申し出ください。

Photographing, filming, recording, and posting on Internet including SNS are not allowed in this hospital.

This is to protect the privacy and personal information of patients, patients’ family, and staff members.

If you wish to record the doctors’ instruction(s), please ask the doctor and/or staff members.

We appreciate your understanding and cooperation.

为了保护患者·家族，职员的隐私及医院内的个人

信息，谢绝在医院内摄影和录象，录音，在社交网站上发帖等。

但是，如果您想记录医疗细节，请告知医生或工作人员。